[google-translator]

De Zwitserse verdediger Brandon Onkony tekent voor Stade de Lausanne

24/02/23

Done Deal | De Zwitserse verdediger Brandon Onkony tekent voor het Zwitserse Stade de Lausanne.

De 25-jarige Zwitsers-Canadese centrale verdediger met Congolese roots verruilt FC Chiasso dat op het derde hoogste niveau van Zwitserland uitkwam voor Zwitserse tweede divisionist Stade de Laussane dat uitkomt op de één na hoogste Zwitserse divisie.

De verdediger was de afgelopen helft van het seizoen één van de sterkhouders bij FC Chiasso nadat hij overkwam uit Denemarken, waar hij uitkwam voor FC Helsingor.

In Denemarken had de verdediger moeite om terug te keren in de basiself na dat hij een een tijdje uit de running was vanwege een knieblessure. Bij FC Chiasso speelde de nog altijd veelbelovende verdediger alle minuten en liet zien dat hij herboren is. Onkony zal de rest van het seizoen dus uitkomen voor Stade Lausanne nadat hij op de deadlinedag van de Zwitserse transfermarkt tekende voor de club.

“Ik was blij met de optie die mijn zaakwaarnemer me vorig jaar bood, dit gaf me de mogelijkheid om weer terug naar huis te keren in Zwitserland en weer veel te spelen en mezelf kon laten zien aan de Zwitserse clubs. Ik kijk ernaar uit om op een hoger niveau te presteren en mijn kwaliteiten te blijven tonen.”

 

Eng:

Done Deal | Swiss defender Brandon Onkony signs for Swiss Championship club Stade de Lausanne.

25 year old Swiss Canadian central defender with Congolese roots exchanges FC Chiasso from third division to Swiss Champiosnhip side Stade de Laussane which plays in the Swiss second highest division.

The defender was one of the keyplayers at FC Chiasso past half season after joining them from Denmark where he was with FC Helsingor.

In Denmark the defender struggled to get back into the starting eleven after being out for some time due to a knee injury. At FC Chiasso the still promissing defender played all minutes and showed he is reborn. Onkony will join them for the rest of the season after signing for Stade Lausanne at deadline day of the Swiss transfermarket.

“I was happy with the option my agent brought me last year making it able get back to Switserland and being able to play a lot again and show myself to the Swiss clubs. Looking forward to perform on a higher level and continue to show my qualities.”

 

Fr:

Done Deal | Le défenseur suisse Brandon Onkony signe pour le club du championnat suisse du Stade de Lausanne.

Le défenseur central suisse-canadien de 25 ans aux racines congolaises échange le FC Chiasso de troisième division contre le club suisse de championnat Stade de Laussane qui évolue dans la deuxième plus haute division du suisse.

Le défenseur a été l’un des joueurs clés du FC Chiasso au cours de la demi-saison après les avoir rejoints depuis le Danemark où il évoluait avec le FC Helsingor. Au Danemark, le défenseur a eu du mal à revenir dans le onze de départ après avoir été absent pendant un certain temps en raison d’une blessure au genou.

Au FC Chiasso, le défenseur toujours prometteur a joué toutes les minutes et a montré qu’il renaît. Onkony les rejoindra pour le reste de la saison après avoir signé pour le Stade Lausanne à la date limite du marché des transferts suisse.

“J’étais tres content de l’option que mon agent m’a offerte l’année dernière, ce qui lui a permis de revenir en Suisse et de pouvoir jouer à nouveau beaucoup et de me montrer dans les clubs suisses.
J’ai hâte de performer à un niveau supérieur et de continuer à montrer mes qualités.”